» Månadens favoriter/Monthly Favourites AUG 12
Har bestämt mig för att göra ett "månadens favoriter" inlägg den sista dagen i varje månad. En annan grej jag har bestämt mig för är att börja översätta mina inlägg till engelska också, då folk från Tumblr har frågat om jag kan göra det. Så... Här kommer augustis favoriter!
Translation:
I've decided to make a "monthly favourites" entry on the last day every month. Another thing I've decided to do is to translate all my entries into english, coz people from Tumblr have asked me to do so. So... Here's my August favourites!
Make Up Store Microshadow "Deadly"
Detta är den perfekta bruna ögonskuggan! Brukar använda denna till mina bryn, då den innehåller gråa pigment så brynen inte blir orangeaktiga (som de lätt kan bli med många andra bruna skuggor som innehåller röda pigment).
This is the perfect brown eyeshadow! I normally use it to fill in my brows, coz it has grey pigments in it. Which means my eyebrows won't turn out orange, like they do with alot of other brown shadows (because they have red pigments in them).
Smashbox Cream Eyeliner "Image"
Detta är en olivgrön/guldig/brun cream eyeliner som jag har använt som bas till mörka, bruna sminkningar. Den är UNDERBAR och det ger sminkningen "liv".
This is an olive green/goldish/brown cream eyeliner which I've used as a base to dark, brown make up looks. It's WONDERFUL and it makes the look "come to life".
Sensai Kanebo "Kurenai Tsutsuji" Läppstift/Lipstick
Detta är mitt nya favoritläppstift. Tidigare var det ett läppstift från Dior, men det tog slut för ett tag sedan och precis efter det så hittade jag detta som är näst intill likadant! Det ser väldigt rosa ut på bilden, men när man applicerat det så är det mer "genomskinligt" och ger en fin och naturlig färg till läpparna.
This is my new favourite lipstick. My old favourite was a lipstick from Dior, but I ran out of it a while ago and a couple of days after that I found this one which is basically the same lipstick. It looks very pink in the picture, but when you've applied it it's very sheer and gives a beautiful and natural colour to your lips.
Lancôme La Roseraie Blush/Highlighter
Har använt denna som highlighter i princip varje dag sedan jag köpte den. Den ger ett fint "glow" till ansiktet.
I've used this basically every day since I bought it. It gives a nice glow to your face.
M.A.C Studio Fix Foundation Powder
Detta är mitt nya favoritpuder. Det är så himla bra. Det täcker och håller verkligen hela dagen. Jag älskar det!
This is my new favourite powder. It's so awesome. It covers and lasts all day long. I love it!
Urban Decay Naked 2 Palette
Detta är en palett som ALLA behöver i sin samling. Det finns något för alla i denna palett! Ögonskuggorna är fulla med pigment och är verkligen underbara. Jag har använt denna palett nästan varje dag denna månaden. Älskar den så himla mycket!
This is a palette everyone needs in their collection. There's something for everyone in this palette. The eyeshadows are so pigmented and they're really amazing. I've used this palette almost every day this month. I love it so much!
M.A.C Mineralize Skinfinish "Give me sun!"
Wow säger jag bara. Detta är min nya favoritbronzer. Jag har använt den varje dag sedan jag fick hem den för ett par veckor sedan. Den är matt, vilket jag älskar, och passar min hudfärg perfekt.
Wow is everything I have to say. This is my new favourite bronzer. I've used it every day since I got it a couple of weeks ago. It's matte, which I love, and it suits my skintone perfectly.
M.A.C Mineralize Blush "Utterly Game"
En av mina nya favoritblushes! Den är inte lika "mauve"-aktig som den ser ut på bilden. IRL är den mer persikofärgad och jag älskar den. Det enda som jag inte gillar är att den är skimmrig, men mycket av skimmret försvinner när man applicerar den på kinderna.
One of my new favourite blushes! It's not as "mauvy" as it looks in the picture. It's more peachy IRL and I love it. The only thing I don't like is that it's shimmery, but alot of the shimmery disappears when you apply it to your cheeks.
Beauty Blender
Translation:
I've decided to make a "monthly favourites" entry on the last day every month. Another thing I've decided to do is to translate all my entries into english, coz people from Tumblr have asked me to do so. So... Here's my August favourites!
Make Up Store Microshadow "Deadly"
Detta är den perfekta bruna ögonskuggan! Brukar använda denna till mina bryn, då den innehåller gråa pigment så brynen inte blir orangeaktiga (som de lätt kan bli med många andra bruna skuggor som innehåller röda pigment).
This is the perfect brown eyeshadow! I normally use it to fill in my brows, coz it has grey pigments in it. Which means my eyebrows won't turn out orange, like they do with alot of other brown shadows (because they have red pigments in them).
Smashbox Cream Eyeliner "Image"
Detta är en olivgrön/guldig/brun cream eyeliner som jag har använt som bas till mörka, bruna sminkningar. Den är UNDERBAR och det ger sminkningen "liv".
This is an olive green/goldish/brown cream eyeliner which I've used as a base to dark, brown make up looks. It's WONDERFUL and it makes the look "come to life".
Sensai Kanebo "Kurenai Tsutsuji" Läppstift/Lipstick
Detta är mitt nya favoritläppstift. Tidigare var det ett läppstift från Dior, men det tog slut för ett tag sedan och precis efter det så hittade jag detta som är näst intill likadant! Det ser väldigt rosa ut på bilden, men när man applicerat det så är det mer "genomskinligt" och ger en fin och naturlig färg till läpparna.
This is my new favourite lipstick. My old favourite was a lipstick from Dior, but I ran out of it a while ago and a couple of days after that I found this one which is basically the same lipstick. It looks very pink in the picture, but when you've applied it it's very sheer and gives a beautiful and natural colour to your lips.
Lancôme La Roseraie Blush/Highlighter
Har använt denna som highlighter i princip varje dag sedan jag köpte den. Den ger ett fint "glow" till ansiktet.
I've used this basically every day since I bought it. It gives a nice glow to your face.
M.A.C Studio Fix Foundation Powder
Detta är mitt nya favoritpuder. Det är så himla bra. Det täcker och håller verkligen hela dagen. Jag älskar det!
This is my new favourite powder. It's so awesome. It covers and lasts all day long. I love it!
Urban Decay Naked 2 Palette
Detta är en palett som ALLA behöver i sin samling. Det finns något för alla i denna palett! Ögonskuggorna är fulla med pigment och är verkligen underbara. Jag har använt denna palett nästan varje dag denna månaden. Älskar den så himla mycket!
This is a palette everyone needs in their collection. There's something for everyone in this palette. The eyeshadows are so pigmented and they're really amazing. I've used this palette almost every day this month. I love it so much!
M.A.C Mineralize Skinfinish "Give me sun!"
Wow säger jag bara. Detta är min nya favoritbronzer. Jag har använt den varje dag sedan jag fick hem den för ett par veckor sedan. Den är matt, vilket jag älskar, och passar min hudfärg perfekt.
Wow is everything I have to say. This is my new favourite bronzer. I've used it every day since I got it a couple of weeks ago. It's matte, which I love, and it suits my skintone perfectly.
M.A.C Mineralize Blush "Utterly Game"
En av mina nya favoritblushes! Den är inte lika "mauve"-aktig som den ser ut på bilden. IRL är den mer persikofärgad och jag älskar den. Det enda som jag inte gillar är att den är skimmrig, men mycket av skimmret försvinner när man applicerar den på kinderna.
One of my new favourite blushes! It's not as "mauvy" as it looks in the picture. It's more peachy IRL and I love it. The only thing I don't like is that it's shimmery, but alot of the shimmery disappears when you apply it to your cheeks.
Beauty Blender
Detta är månadens nr 1 favorit. VÄRLDENS BÄSTA FOUNDATION-APPLIKATOR!!! Den ger ett så naturligt och fint resultat. Det finns många kopior på denna svamp, men snälla, köp inte dom. Jag vet att dom är billigare, men dom är skit jämfört med den äkta Beauty Blendern. Denna är så kompakt och fördelar foundationen perfekt.
This is this months number 1 favourite. WORLDS BEST FOUNDATION-APPLICATOR!!! It gives such a natural and nice finish. There are lots of copies of this spong, but please, don't buy them. I know they're cheaper, but they're shit compared to the real Beauty Blender. This one is so compact and applies the foundation perfectly.
This is this months number 1 favourite. WORLDS BEST FOUNDATION-APPLICATOR!!! It gives such a natural and nice finish. There are lots of copies of this spong, but please, don't buy them. I know they're cheaper, but they're shit compared to the real Beauty Blender. This one is so compact and applies the foundation perfectly.
Trackback